Цветочно-любимое)

[red-and-striped]

 XAMTAPO мне подарила песТню про кактусы и целое кактус- шоу - столько счастья и сразу!
Die Ärzte - Mein kleiner grüner Kaktus

А это под ту же песню мается дурью Отто Ваалькес— знаменитый немецкий комик

Otto Waalkes - Mein kleiner grüner Kaktus


Перевод на русский
Мой маленький зелёный кактус

Цветы в саду - сортов так двадцать -
Роз, тюльпанов и нарциссов
Заводят себе приличные люди.
А я такого знать не желаю.

Мой маленький зелёный кактус стоит себе на балконе,
Hollari, hollari, hollaro!
Зачем мне розы, зачем мне красный мак?
Hollari, hollari, hollaro!
И если злодей что неприличное говорит,
То я возьму свой кактус и он его уколет.
Мой маленький зелёный кактус стоит себе на балконе,
Hollari, hollari, hollaro!

Обычно, считают, женщины похожи
На цветы, что они заводят.
И я скажу Вам: это не возможно,
Что же скажут обо мне люди.

Мой маленький зелёный кактус стоит себе на балконе,
Hollari, hollari, hollaro!
Зачем мне розы, зачем мне красный мак?
Hollari, hollari, hollaro!
И если злодей что неприличное говорит,
То я возьму свой кактус и он его уколет.
Мой маленький зелёный кактус стоит себе на балконе,
Hollari, hollari, hollaro!

Сегодня, в четыре, звонок у двери,
Да что же, гости, так рано?
Это герр Краузе - сосед по дому,
Он говорит: "Простите за вопрос.

У вас ведь есть кактус, на маленьком балконе,
Hollari, hollari, hollaro!
Ну, он взял и упал, что вы об этом думаете?
Hollari, hollari, hollaro!
Он упал мне на лицо, верите или нет,
Теперь я знаю, что он колется.
Поставьте же ваш кактус куда - нибудь в другое место,
Hollari, hollari, hollaro!
Перевод нашла здесь :opiumsmoke.diary.ru/p112446431.htm