Перевод по-умному по-быстрому:

мальчик с ямочками на щечках - a boy with holes in his chins

Truly yours - Ваш Трули

бездетная пара - childless parents

Home sweet home - Дом, сладкий дом
читать дальше

Вариант со спиной и скрипками меня умИр )))