22:12

Не разрушайте мои нервные клетки - в них живут мои нервные тигры.
Уже несколько дней напеваю песенку:

I'll seek you out
Flay you alive
One more word and you won't survive... *

Мама говорит: красивая мелодия, о чем поешь, мол?
Я, нежно и мелодично, впродолжение музыкальной темы, перевожу: ну, я тебя ищу, чтобы живьем содрать кожу, еще одно слово - и тебе не жить... :sharm:

Посмеялись )))

* Blue Foundation 'Eyes on Fire'

@темы: музыка, трудности перевода

URL
Комментарии
01.05.2010 в 15:55

Мой путь лежит за краем голубых небес, - там, где белые облака плывут неостановимо. Чаньское изречение
а я иногда затягиваю с того самого памятного вечера "i kissed a wolf" :gigi:
01.05.2010 в 15:56

Не разрушайте мои нервные клетки - в них живут мои нервные тигры.
:lol:
and I liked it )))
01.05.2010 в 15:59

Мой путь лежит за краем голубых небес, - там, где белые облака плывут неостановимо. Чаньское изречение
tigra polosataja исчо как! :gigi: