tigra polosataja можно подстрочный перевод?

Teo1974

можно прочесть по слогам )))

tigra polosataja нет, хочу понять генеральную идею

да все прозрачно

tigra polosataja не спрашивал бы. требую разъяснений

сложнейшее произведение горячего бреда...
прочитал дважды, ния не понял...

это, видимо, мужское непонимание, на гендерной почве
Teo1974 , NextElement
спрашивайте, что не понятно - объясню *пока я добрая )))*

tigra polosataja сейчас сформулирую перечень вопросов

tigra polosataja

-что есть испорченность мальчиков (в данном контексте)?
-чем мальчики любят девочек и чем тем хочется чтоб их любили мальчики?
-что есть утончённость девочек (в контексте)?
-чем девочки любят мальчиков?
-отсутствие филигранности это акт свободной воли или врожденное/воспитанное ограничение?
-что заставляет мальчиков краснеть?
-в чем трагедия? для кого?

вообще ответы нужны мне для того чтоб расплющить Тигру гнетом перетрактованных мужским восприятием сведений

Teo1974
вообще ответы нужны мне для того чтоб расплющить Тигру гнетом перетрактованных мужским восприятием сведений
кто б сомневался! *только Тигро-плющилка, хоть и перетрактованная, с этим не справится ))*

-что есть испорченность мальчиков (в данном контексте)?
гы ) да все то же, что и всегда - у вас "одна, но пламенная страсть" )))

-чем мальчики любят девочек и чем тем хочется чтоб их любили мальчики?
см. предыдущий пункт - это то, чем любят, а девочкам хочется, чтоб с душой, понимаешь ли, с открытым сердцем (а у вас и сердце-то не там)))

-что есть утончённость девочек (в контексте)?
понятие априорное - данный контекст полностью согласуется со всем культурным наследием планеты Земля

-чем девочки любят мальчиков?
тут надо определиться: отвечать честно, или так, чтоб никому обидно не было )))
но чесслово, точно не тем, чем хотелось бы... увы.

-отсутствие филигранности это акт свободной воли или врожденное/воспитанное ограничение?
филигранность в данном контексте синоним изысканности и утонченности, т.е. некого совершенства (в отличие от полузаготовки, например)

-что заставляет мальчиков краснеть?
по данному стихО, или вообще, по жизни?
что вас заставляет краснеть - так это сплошная ухохотайка! там, где надо быть инициатором - вы тормозите, краснеете (бледнеете, зеленеете...), а там, где надо извиниться за глупую выходку, стоите несгибаемо с упрямством некоего животного, аки Гаврош на баррикадах

-в чем трагедия? для кого?
ну, трагедия - это вообще суть человеческого общества, выраженная в одном слове. хоть гендерно, хоть нет.

вот так

tigra polosataja у вас "одна, но пламенная страсть"
вранье!!!!!!!!! мы не только о выпивке думаем!!!!
понимаешь ли, с открытым сердцем
это к патолого-анатомам... простые смертные так и помереть могут(сорри за тафтологию)
данный контекст полностью согласуется со всем культурным наследием планеты Земля
эт ты круто обобщила...
в отличие от полузаготовки
даже если ты перепутала буквы "о" на "у", все равно слово странное))))))
надо извиниться за глупую выходку
это не глупая выходка!!! а потрясающая своим остроумием шутка!!!
ну, трагедия - это вообще суть человеческого общества, выраженная в одном слове. хоть гендерно, хоть нет.
вот тут... ты сейчас с кем говорила????

tigra polosataja ясно, пропасть непреодолима, что называется. а с трагедией это да, здорово

Teo1974 ясно, пропасть непреодолима, что называется
это ни для кого не секрет. поэтому и "трагедия".

NextElement
вранье!!!!!!!!! мы не только о выпивке думаем!!!!
да, к выпивке полагаются приложения ))

эт ты круто обобщила...
да ладно, даже обобщать не пришлось ничего - сам ведь знаешь ))

это не глупая выходка!!! а потрясающая своим остроумием шутка!!!
о!.. иногда в такие моменты слова заканчиваются и в ход идут руки, ноги и другие части тела.
за чувство юмора у мужчин и женщин, очевидно, отвечают разные органы )) *и этот орган у вас не там расположен? *

вот тут... ты сейчас с кем говорила????
да так, артикуляцию тренировала а надежде, что кто-нить услышит знакомые слова )))

out of dispute
стишок потому и хорош, что умещает всего в нескольких строчках суть человеческих отношений. и финал у него полностью соответствует реальному.